Understanding How Multiple Strengths Support the Mental Health of Adolescents and Young Adults in a Gender-Diverse Sample